Here is my old CVAVR project to make a generic USB HID device on AVR microcontroller AT90USB162. This code should fit to AT90USB82 as well.
Just uploaded it here to share with other programming people:  AT90usb162_HID_cvavr.zip